Surface reservation errors

Right now when you try to make a reservation and it fails, e.g. by

{

"code": "Unprocessable",

"message": "No targets in this plan are visible during the reservation window."

}

it just fails silently instead of showing any kind of error.